Vérifiez votre contenu. Faites confiance à l'IA.

Straker Verify évalue la qualité des contenus traduits par l'IA et vous garantit que vos communications multilingues sont à la hauteur.

team working together on laptop

Unifiez votre équipe, vos flux de travail et votre contenu

Verify est la plateforme de vérification de la qualité de l'IA de nouvelle génération élaborée par Straker. Conçue à l'origine pour la traduction, elle gère désormais des cas d'utilisation qui vont bien au-delà du domaine linguistique.

Qu'il s'agisse de traduire des manuels, de localiser des logiciels ou de valider des documents stratégiques, Verify contrôle instantanément la qualité du contenu. Il permet également de demander une révision par un intervenant humain si nécessaire.

Créé pour les équipes, conçu pour évoluer, garant de confiance

Verify aide les équipes gérant des contenus multilingues à détecter rapidement les problèmes, grâce à une évaluation de la qualité et une détection des erreurs optimisées par l'IA

La collaboration est parfaitement fluide. Les équipes peuvent commenter, modifier et vérifier les traductions en temps réel, partout dans le monde et dans tous les fuseaux horaires.Verify permet aux organisations internationales de se développer en toute confiance.

Que votre lancement concerne 5 ou 50 marchés, il sera plus rapide et comportera moins d'erreurs.

office talk
Team Member

Automatisez la vérification du contenu pour simplifier les interactions au sein de l'équipe de traduction

La fonctionnalité Collaborer de Verify fournit aux équipes un espace commun où elles peuvent examiner, modifier et commenter des traductions en temps réel. Grâce aux suggestions de l'IA, au suivi des versions et à la possibilité de faire intervenir des réviseurs internes et externes, Verify permet aux équipes multilingues de rester alignées et élimine la confusion des échanges par e-mail.

La fonctionnalité Orchestrer vous permet d'automatiser les flux de travail de contenu grâce à un générateur visuel sans code. Définissez des règles d'acheminement du contenu en fonction de différents critères : qualité, langue ou type. Vous réduisez ainsi les étapes manuelles et accélérez la livraison. C'est une méthode plus rapide et plus intelligente pour gérer le contenu multilingue à grande échelle.

Exprimez tout le potentiel d'un flux de travail associant l'IA et l'humain

Automatisez 70 à 90 % du travail grâce à l'IA. Ne faites intervenir des experts humains qu'en cas de nécessité.

Scores de qualité instantanés

Déterminez la qualité de votre contenu avant sa mise en ligne.

Orchestration visuelle

Créez des flux de contenu à l'aide de flux de travail par glisser-déposer, sans aucun codage.

Sécurité adaptée aux exigences des entreprises

Pile d'IA en boucle fermée. Certification ISO 27001. Construit sur l'infrastructure d'IBM. Aucun risque lié à un tiers.

Collaboration intégrée

Examinez le contenu avec votre équipe ou vos clients, directement dans la plateforme.

Intégrations flexibles

Connectez-vous aux outils de flux de travail et de productivité existants tels que Slack, Microsoft Teams

Pourquoi Verify pour la traduction ?

Parce que l'IA à elle seule ne suffit pas, et que les humains ont leurs limites.

Fonctionnalité

Straker Verify

Prestataires traditionnels

IA générique

Évaluation instantanée de la qualité
Humain dans la boucle
Infrastructure d'IA sécurisée
Automatisation du flux de travail
Économies de temps et d'argent
Contrôle au niveau du segment

Prêt à voir Verify en action ?

Découvrez comment Verify écourte les délais d'exécution, réduit les coûts et vous aide à reprendre en main la qualité de votre contenu.