Intelligenteres TMS, das sich an Ihre Arbeitsweise anpasst
Kein Unternehmen ist wie das andere – das gilt auch für die Anforderungen an die Übersetzung. Enterprise TMS ist ein flexibles Übersetzungsmanagementsystem, das sich mit Ihrem globalen Unternehmen weiterentwickelt.
KI-Qualitätsbewertung
So funktioniert es:
Workflow einrichten
Inhalte hochladen
Ergebnisse überprüfen
Willkommen bei Enterprise TMS
Translation Memory
Terminologiemanagement
Kontextbezogene Workbench
Verwertbare Erkenntnisse mit integrierter Analytik
So können Sie von Enterprise TMS profitieren
Bei Übersetzungskosten sparen
Reduzieren Sie Ausgaben, indem Sie die KI-Qualitätsbewertung in Ihren Arbeitsablauf integrieren und das Beste aus der maschinellen und menschlichen Übersetzung herausholen, ohne zu viel Geld auszugeben.
Präziser als maschinelle Übersetzung
Eine maschinelle Übersetzung allein reicht nicht immer aus. Enterprise hilft Ihnen, Qualitätsprobleme frühzeitig zu erkennen, damit Ihre Übersetzungen genauer, klarer und zuverlässiger sind.
Anpassbare Arbeitsabläufe
Wenn Sie bereits ein Übersetzungsmanagementsystem verwenden oder mit mehreren Anbietern zusammenarbeiten, ist das kein Problem: Enterprise TMS passt sich an Ihre Gegebenheiten an – ohne zusätzlichen Aufwand und ohne Unterbrechung der Arbeitsabläufe.
GLOBALE UNTERNEHMEN
ALLER GRÖSSEN VERLASSEN SICH AUF ENTERPRISE TMS
.png)
Die Umstellung auf [Straker] hat gezeigt, wie wichtig ein optimierter Arbeitsablauf für den Übersetzungsprozess ist, was zu einer transparenteren Kommunikation während des gesamten Prozesses geführt hat. Dies ist genau so wichtig wie hochwertige Übersetzungen. Der Arbeitsablauf bei [Straker] ist erstklassig. Trotz der Komplexität, die Übersetzungssystemen innewohnt, funktioniert die Einrichtung problemlos.
Die übersetzten Videountertitel, mit denen Webinare in vielen Sprachen im Volltext durchsuchbar sind, haben sich sehr positiv auf unser Geschäft ausgewirkt! Eine hochwertige Übersetzung zu einem angemessenen Preis ist mehr wert als eine kostenlose Übersetzung. Wenn Sie eine globale Website betreiben, stellt sich eine kostenlose Übersetzung immer als teurer heraus.
FUJIFILM SONOSITE
Holen Sie das Maximum aus Straker-Technologien heraus
Häufig gestellte Fragen
Was ist Enterprise TMS, und wie unterstützt es das Übersetzungsmanagement?
Enterprise TMS ist ein cloudbasiertes Übersetzungsmanagementsystem (TMS), das entwickelt wurde, um mehrsprachige Inhalte zu zentralisieren, Arbeitsabläufe zu verbessern und die Zusammenarbeit mit mehreren Anbietern zu unterstützen. Es automatisiert sich wiederholende Aufgaben, lässt sich in bestehende Geschäftssysteme integrieren und bietet Echtzeit-Einblicke in Übersetzungsprojekte.
Wie wirkt sich die KI-Qualitätsbewertung auf meinen aktuellen Arbeitsablauf aus?
Die KI-Qualitätsbewertung kann als zusätzliche Phase in Ihren TMS-Workflow integriert werden. Benutzer können Dokumente zur Bewertung hochladen, Qualitätsbewertungen anzeigen und entscheiden, ob eine Übersetzung durch menschliche Experten erforderlich ist – alles innerhalb desselben Systems, ohne die bestehenden Prozesse zu unterbrechen.
Wie wird die KI-Qualitätsbewertung bepreist?
Die KI-Qualitätsbewertung arbeitet mit einem auf KI-Token basierenden System zu einem Preis von 0,02 Dollar pro Token. Die Gesamtkosten werden auf der Grundlage der Anzahl der Wörter und Sprachen berechnet, die Sie benötigen.
Kann ich Enterprise TMS weiterhin ohne KI-Qualitätsbewertung nutzen?
Ja! Enterprise TMS bleibt ein vollwertiges System mit robustem Übersetzungsmanagement, Anbieterkoordination und Automatisierung von Arbeitsabläufen. Die KI-Qualitätsbewertung ist eine optionale Erweiterung, die zusätzliche Erkenntnisse über die Qualität maschinell übersetzter Inhalte liefert.
Wie verbessert Enterprise TMS die Zusammenarbeit mit Anbietern und die Automatisierung von Arbeitsabläufen ?
Enterprise TMS unterstützt Umgebungen mit mehreren Anbietern, so dass Benutzer Übersetzungsprojekte über verschiedene Anbieter innerhalb einer einzigen Plattform verwalten können. Automatisierte Arbeitsabläufe eliminieren unnötige manuelle Schritte für schnellere Durchlaufzeiten und eine bessere Projektverfolgung.
Ist Enterprise TMS einfach einzurichten?
Ja, Enterprise TMS lässt sich in CMS-, CRM- und andere Geschäftsanwendungen integrieren, so dass Benutzer Übersetzungsprojekte verwalten können, ohne ihre bestehenden Systeme zu unterbrechen.
Ist Enterprise TMS vielseitig genug für verschiedene Branchen?
Ja. Enterprise TMS ist so konzipiert, dass es sich an Unternehmen aller Größen und Branchen anpassen lässt, von Sprachdienstleistern über Marketingteams bis hin zu globalen Unternehmen.